domingo, abril 29, 2007

Extasis - Dolores O'Riordan



Foto: Dolores O'Riodan y la banda.
( Lanzamiento de la banda, presentación promocional en TV Marzo 2007 )

DOLORES O'RIORDAN - "EXTASIS"

Puedo sentir un placer, que es el dolor
Cuando morí, morí en vano
Puedo escuchar dulces tentaciones que vienen
Ven conmigo y caeremos

Éxtasis, malentendido
¿Bailarás conmigo
Como debiera?
Y en la mañana
El sol brillará
Todavía no puedo sacármela
Sal de mi mente

Puedo sentirlo rápidamente por mis venas
Después que ellos alejaran el dolor
Esto debe ser la esencia de todo esto
Quédate conmigo y caeremos

Éxtasis, malentendido
¿Bailarás conmigo
Como debiera?
Y en la mañana
El sol brillará
Todavía no puedo sacármela
Sal de mi mente

Mira has hecho que hiciera esto a mí misma

Éxtasis, malentendido
¿Bailarás conmigo
Como debiera?
Y en la mañana
El sol brillará
Todavía no puedo sacármela
Sal de mi mente.


Bueno, hace unos días me terminé la traducción del nuevo album de Dolores; esta canción me sorprendió para bien... a pesar de lo dulce que se escucha, la letra no lo es tanto... buena combinación, una de las cosas que sabe hacer ella y que me gustan más aún en su música... Por si a alguien le interesa descargar el nuevo album de Dolores "Are You Listening";
Descarga Acá

Que lo disfruten!