Emma Shapplin - Miserere, Venere...

Miserere, Venere...
Tutta notte	Cada noche
Par che tutta notte	Puesto que cada noche
La dolcezza tua m'accompagne	Tu dulzura me acompaña
É mi rammente la mia sorte	Y me recuerda mi destino
Venere	Venus
Ô diva Venere	Divina Venus
Or ti prego al fin'...	Vengo a suplicarte...
Miserere del mio affano	Ten piedad de mi sufrimiento
Miserere, or volge tanti anni	Piedad, desde hace tantos años
Che io sotto il fascio mio vivo	Vivo bajo mi carga
Diva Venere, perche di' me	Divina Venus, dime por qué
Tutta notte	Cada noche,
Par che tutta notte ò paura'	Puesto que cada noche tengo miedo...
Riveggio quelli ch'uccido io	¡Vuelvo a ver a los que mato!
Oime devo, per vivir uccidere !	¡Ay¡ Debo matarlos para vivir
Venere	Venus
ô diva Venere	Divina Venus
Or ti prego al fin'...	Vengo a suplicarte...
Miserere del mio affano	Ten piedad de mi sufrimiento
Miserere, or volge tanti anni	Piedad, desde hace tantos años
Che io sotto il fascio mio vivo	Vivo bajo mi carga
Diva Venere, perche di' me	Divina Venus, dime por qué
Alma felice	Alma feliz
Che non torni piu...	La que no vuelve...
Miserere del mio affano	Ten piedad de mi sufrimiento
Miserere, or volge tanti anni	Piedad, desde hace tantos años
Che io sotto il fascio mio vivo	Vivo bajo mi carga
Dime Diva perche vivo	Dime, Venus por qué vivo...

Luka - Suzanne Vega

Mi nombre es LuKa
vivo en el piso dos
justo encima de tí
Sí, creo que ya me has visto antes

Si escuchas algo tarde, en la noche
algún tipo de discusión o de lucha
sólo no me preguntes lo que fue
sólo no me preguntes lo que fue
sólo no me preguntes lo que fue...

Creo es porque soy un poco torpe
he intentado muchas veces no hablar muy alto
Quizás sea porque estoy loco
he intentado muchas veces no ser tan soberbio

Ellos sólo te golpean hasta que lloras
y después de ello no preguntas porque
ya ni siquiera discutes más
ya ni siquiera discutes más
ya ni siquiera discutes más

Sí, creo que estoy bien
he cruzado la puerta otra vez
Bien, si me preguntas, ésto será lo que te diré
y no es asunto tuyo de cualquier modo
supongo que me gustaría estar solo
Sin nada roto, nada por ahí tirado

Sólo no preguntes que tal estoy
Sólo no preguntes que tal estoy
Sólo no preguntes que tal estoy

Mi nombre es Luca
vivo en el piso dos
justo encima de tí
Sí, creo que ya me has visto antes

Si escuchas algo tarde, en la noche
algún tipo de discusión o de lucha
sólo no me preguntes lo que fue
sólo no me preguntes lo que fue
sólo no me preguntes lo que fue...

Ellos sólo te golpean hasta que lloras
y después de ello no preguntas porque
ya ni siquiera discutes más
ya ni siquiera discutes más
ya ni siquiera discutes más